evoc.ca

INTRODUCTION

Vous êtes-vous déjà demandé ce qui rend votre milieu de vie si spécial; ce qui vous incite à vouloir y demeurer? Parfois, ces choses sont évidentes; parfois, non. Parfois, elles peuvent être tenues pour acquises, négligées, voire oubliées. C’est vrai pour tous les endroits, y compris l’Est de l’Ontario.

L’Est de l’Ontario est une région bien spéciale du Canada. Elle possède son caractère propre et est une région complète en soi. C’est un endroit où l’on peut se sentir à l’aise toute sa vie. Les caractéristiques de l’Est de l’Ontario ont été reconnues et célébrées de nombreuses façons. L’UNESCO en a reconnu deux caractéristiques naturelles et culturelles d’importance en leur accordant une désignation particulière. Il s’agit du canal Rideau et de la Réserve de la biosphère de l’arche de Frontenac. Avec la rivière des Outaouais et le fleuve St-Laurent, la région de la capitale nationale et d’autres lieux historiques, ces sites officiellement désignés constituent la base d’une grande partie des paysages naturels et culturels importants de la région.

Le présent projet, appelé Projet de préservation du caractère visuel de l’Est de l’Ontario, a pour but de déterminer ce qui rend cette magnifique région appelée l’Est de l’Ontario si spéciale et de codifier ces traits, afin que nous en soyons conscients et que nous risquions moins de les oublier.

QU’EST-CE QUE LE CARACTÈRE VISUEL?

L’expression « caractère visuel » a trait aux caractéristiques physiques qui font que des lieux constituent des paysages uniques. Elle met l’accent sur les caractéristiques de ce que l’on voit plutôt que sur l’utilisation des terrains et des immeubles.

Aux fins du présent projet, nous répertorions les caractéristiques positives du caractère visuel qui font de l’Est de l’Ontario un endroit unique et nous déterminons la meilleure façon d’assurer la solidité et la pérennité de ces caractéristiques. Comme le disait si bien un article paru dans le quotidien Ottawa Citizen en juin 2008, il s’agit de préserver le « visage » de l’Est de l’Ontario (Saving the ‘Eastern Ontario Look’). Les caractéristiques de l’Est de l’Ontario ont été classées de la façon suivante :

OÙ SE SITUE L’EST DE L’ONTARIO?

L’Est de l’Ontario (population approximative en 2006 : 1,9 million de personnes) est une région de la province de l’Ontario, au Canada. Elle occupe un territoire en forme de pointe compris entre la rivière des Outaouais et le fleuve St-Laurent . Elle est bordée au nord et à l’est par le Québec, au sud par l’État de New York, aux États-Unis, et à l’ouest par le Sud de l’Ontario, sa région soeur. Aux fins du présent projet, la limite ouest de l’Est de l’Ontario est définie, en gros, par une ligne imaginaire allant de la rive du lac Ontario, juste à l’ouest de Trenton, à la rive de la rivière des Outaouais, juste à l’ouest de la ville de Petawawa. La région englobe les comtés suivants : Prescott et Russell, Stormont , Dundas et Glengarry, Lanark, Renfrew, Leeds et Grenville, Frontenac, Lennox et Addington, Hastings et Prince Edward ainsi que les villes d’Ottawa, de Kingston, de Belleville et de Cornwall.

OBJECTIF DU PROJET

Évaluer et documenter les caractéristiques visuelles positives de l’Est de l’Ontario.
Déterminer les possibilités de conserver ces caractéristiques et de les mettre en valeur, et déterminer également les entraves à leur conservation.
Assurer une large diffusion de l’information.

COMMENT ON A PROCÉDÉ

Le projet a été réalisé en deux phases :

Phase 1: Élaboration du projet (2007-08)

Réunion de lancement du projet.
Visites, observations et collecte d’images.
Présentation par l’équipe du projet et discussion (Smiths Falls).
Élaboration de la matrice d’observations.
Détermination des possibilités et contraintes.
Élaboration d’une stratégie de présentation en fonction d’échantillons de chacune des caractéristiques (établissement de cartes, présentations PowerPoint et extraits vidéo).
Présentations (Atelier de Gananoque, groupe de l’arche de Frontenac, Conseil de l’IPPO, série de conférences à l’Université Queen’s, etc.).

Phase 2 : Élaboration du site Web (2008-09)

Conception et construction du site Web.
Achèvement du travail sur le terrain et réorganisation des échantillons en ensembles de matériels de présentation.
Lancement et gestion du site Web.

QUI SONT LES CRÉATEURS DU SITE

Ce projet, y compris le contenu et la conception de ce site Web, a été élaboré de 2007 à 2009 par un groupe de planificateurs bénévoles de tout l’Est de l’Ontario. C’est après une série d’ateliers sur l’aménagement urbain et rural tenus à Brockville, à Almonte et à Gananoque, en Ontario, qu’est venue l’idée d’entreprendre ce projet. Les ateliers et le projet ont été parrainés par l’Institut des planificateurs professionnels de l’Ontario. Voici la liste des bénévoles :

Phases 1 et 2

Jean-Guy Bisson, Mike Hendren, Donald Morse, Randolph Wang

Phase 1

Stephen Boyle, Krista Burgess, Bliss Edwards, John Edwards, Geraldine Johnston, Marcus Letourneau, Don Maciver, Susan Millar, David Sherwood, Manuel Stevens, Grace Strachan, Louise Sweet Lindsay, Andres Velez-Guerra

Tous nos remercierements a la Réserve de biosphère de l'arche de Frontenac pour son l'aide et pour accueillir ce site Web et à la ville d'Ottawa pour les services de traduction.

COMMUNIQUEZ AVEC I'EQUIPE DU PROJECT

Si vous avez des questions ou des commentaires, ou si vous souhaitez faire partie de l'equipe PCVEO, veuillez communiquer avec le 'gestionnaire du projet'.